国际学生申请表 / International Student Application Form

必须完成所有部分。请根据您的旅行护照使用拉丁字母清晰地写。此申请附上一套证明文件 - 所有文件必须是原件或经核证的副本。除非附上完整文件，否则不会处理此申请表。

ALL sections must be completed. Please, print clearly using Latin block letters according to your travel passport. Enclose one set of supporting documents with this application – all documents must be originals or certified copies. This application will not be processed unless full documentation is attached.

1）个人资料 / Personal Details

性 (跟学生护照一样) / Family Name (as shown on student passport) *

名 (跟学生护照一样) / Given Name(s) (as shown on student passport) *

国籍 / Nationality *

出生日期 / Date of birth *

日

月

年

性别 / Gender *

女 / Female

男 / Male

出生地（国家，城市) / Place of birth (country, city) *

护照号 / Passport Number *

发证日期 / Date of Issue *

日

月

年

失效日期 / Date of Expiration *

日

月

年

Passport (JPG or PDF files) *

Please, attach a copy of your passport.

Add a new file *

2）申请人联系方式 / Applicant Contact Details

手机 / Mobile *

电子邮箱 / E-mail *

详细地址 / Full Home address

街名和门牌号 / Number & Street *

城市/城镇/村庄名称 / City/town/village name *

省／州／区 / State/Region *

国家 / Country *

3）教育信息 / Educational Information

关于您正在就读或以前就读的学校。/ Information about home institution you presently attend or have attended.

学校名称 / Name of Institution *

详细地址 / Full Address *

Website and telephone number *

学位／文凭／证书 / Degree/Diploma/Certificate *

出勤日期（从 - 到）/ Attendance dates (from-to) *

完成/预计完成日期 / Completion/expected completion date *

学位／文凭／证书（JPG或PDF格式的文件）/ Degree/Diploma/Certificate (JPG or PDF files)

Please, attach a copy of your diploma and a transcript of academic records.

Add a new file *

4）语言能力 / Language Proficiency

语言能力证书（JPG或PDF格式的文件） / Language Proficiency Certificate(s) (JPG or PDF files)

Add a new file

5. Study Programme at Siberian Federal University

I am planning to take a Pre-Admission Russian Language Course *

One-year course

Half-year course

Summer school

Not needed, I know Russian

Degree *

俄语授课的本科课程 / Bachelor Program in Russian

俄语硕士学位课程 / Master's Degree Program in Russian

俄语授课的博士课程 / PhD Program in Russian

英语授课的博士课程 / PhD Program in English

学习课程 / Program *

6）资金来源 / Source of Financing

您在西伯利亚联邦大学就读时怎样打算支付学费及住宿费？ / How do you plan to cover the tuition fee and accommodation costs during your studies at Siberian Federal University?

资金类型 / Type of Financing *

自筹资金 / Self Financing

资助金／奖学金 / Grant/Scholarship

写出其来源 / Name the Source *

7）到达信息 / Arrival Information

到达俄罗斯的日期（初步） / Date of arrival in Russia (Preliminary) *

签证签发地（国家，城市） / Place of visa issue (country, city) *

Have you been to Russia before? When and what was the purpose? *

8. Information for university

您怎么发现西伯利亚联邦大学？ / How did you find out about Siberian Federal University? *

欧洲留学信息平台 / Study Portals

硕士项目信息平台 / Master's Portals

脸谱网页 / Facebook

VK网页 / Vkontakte

在俄罗斯学习 / Study in Russia

微信 / WeChat

其他 / Other ...

可以选择一个或多个选项或编写自己的回答 / You can choose more than one variant or write your own.

其他 *

您的代理人的全名是什么？（如适用） / What is the full name of your agent? (if applicable)

我保证此申请表中所填的信息是正确且完整的，也没有故意隐瞒什么信息。我承诺我负责更新我个人资料，并将通知变化的信息。/ I certify that the information on this form is true and complete to the best of my knowledge and that I have withheld no information. I accept that I am responsible for updating my personal details and will notify of any changes. *

我在此承认、同意并理解，学校可以保存并处理以电子或其他格式的我个人资料与证件，包括我在申请表中提供的个人资料。我明白西伯利亚联邦大学将使用并分享我的个人资料是为了在俄罗斯联邦的联邦移民局处理正式邀请函。 *

我在此接受，同意并理解大学可以以电子或其他格式保存和处理我的数据和文件，包括我在申请中提供的个人资料。我明白西伯利亚联邦大学将使用和分享我的个人信息，以处理俄罗斯联邦联邦移民局的正式邀请函。/ I hereby accept, agree and understand that the University may keep and process my data and documents in electronic or other format, including my personal data supplied by me in my application. I understand that Siberian Federal University will use and share my personal information for processing the official invitation letter by the Federal Migration Service of the Russian Federation. *

Leave this field blank